Moin
Just figured out together with DrScofield how to export the Display via an SSH tunnel after changing user to root via sudo. And hey it sound trivial but was not easy to find out. Here is the step by step way.
ssh -X server #as normal user
xterm #for testing if export display as normal user works
echo $DISPLAY #write it down
xauth #enters the shell of xauth
list # find the line with the display number from step 3 for me it was “wpsvm054/unix:12 MIT-MAGIC-COOKIE-1 071df2e12cfff0ed75fd0af5869665f7″ remember the first part of it
quit #to leave the shell
xauth extract filename system/unix:12 # the line from step 4.1
sudo su – # to become root
xauth merge filename # filename from step 5
export DISPLAY=:nummer.0 #Displaynumber from step 3 resp. 4.1